美國菩提學會  [home]

　

座談題目：內觀禪修簡介 :VtalkMand60415

    Presentation: Introduction to Vipassana Meditation

程序

      介紹禪修活動加州內觀禪修中心(CVC)代表 (英語、國語，約10分鐘)

      播放錄像帶內觀老師葛印卡先生主講『生活的藝術』(英語、國語翻譯，約80分鐘）

      問答時段：由內觀助理老師主持 （英語、國語、粵語， 約30分鐘）

Program:

      Introduction to Vipassana Meditation Activities—Representative of California Vipassana Meditation Center (CVC) (English/Mandarin ~10 minutes)

      Video Show—Talk by Vipassana Teacher, Mr. Goenka on "The Art of Living" (English with Mandarin Interpretation ~ 80 minutes)

      Questions and Answers—Vipassana Assistant Teacher (English/Mandarin/Cantonese ~ 30 minutes)

日期/地点 (請參閱英文地址):

1. 4月29日 (上午10時–12時) 南加州 Rosemead市- Panda Restaurant Group

2. 4 月29日 (下午2時半 – 4時半) 南加州 Rolling Hills Estate市- Palos Verdes 圖書館

3. 5月 6日 (上午9 時半–11 時半) San Francisco 市- 大覺蓮社 (TKBT）

4. 5月 6日 (下午2 時半– 4 時半) Oakland 市 - 亜洲文化中心

5. 5 月 7 日 (上午9 時半–11 時半) San Jose 市- 美國加州華僑相助會 (CMAA)

6. 5月 7日 (下午2 時– 4 時) Sunnyvale 市- 菩提學會

Dates/Venue:

1. April 29 (10am-12am) Panda Restaurant Group (1683 Walnut Grove Ave., Rosemead, CA)

2. April 29 (2:30pm-4:30 pm) Palos Verdes Library District community room

(701 Silver Spur Road. Rolling Hills Estate, Ca 90274)_

3. May 6 (9:30am-11:30am) Ta Kioh Buddhist Temple (TKBT), 2328 Clement St., SF, CA

4. May 6 (2:30pm-4:30pm) Oakland Asian Cultural Center, 388 Ninth Street, Suite 290, Oakland, CA

5. May 7 (9:30am-11:30am) Chinese-American Mutual Assistance Association (CMAA),

1669 Flanigan Drive, San Jose, CA

6. May 7 (2:00pm-4:00pm) Mahabodhi Society (MBS), 1302 Lillian Ave., Sunnyvale, CA

內觀禪修 (網頁 www.dhamma.org 中文版). 「內觀」（Vipassana）是印度最古老的禪修方法之一。意思是「洞察事物究竟的實相」。在二千五百多年前重新被釋迦牟尼佛發現并將之傳授。它是教導我們如何去面對人類普遍性的痛苦及從中解脫出來的有效療藥，這就是「生活的藝術」。
這是一個無宗教派別的禪修方法。目的是讓我們根除內心所有的不淨習染，達到無上的喜悅和究竟解脫。它不只是用來治療身體上的疾病，而是根治人類的究竟煩惱。

Vipassana Meditation : (web-site : www.dhamma.org )

Vipassana, which means to see things as they really are, is one of India's most ancient techniques of meditation. It was rediscovered by Gotama, the Buddha more than 2500 years ago and was taught by him as a universal remedy for universal ills, i.e., as an Art of Living.

This non-sectarian technique aims for the total eradication of mental impurities and the resultant
highest happiness of full liberation. Healing, not merely the curing of diseases, but the essential
healing of human suffering, is its purpose.

聯絡人/Contact： 鄧曼君 Nancy Tan 310-371-8235 或or Cell 626-375-3228 (南加州內觀禪修中心 SCVC)

谭蓮琴 Aggie Tam 650-994-2757（大覺蓮社 TKBT)

陳莫廣華 Angela Chen 408-981-0910 (美國加州華僑相助會CMAA)

陳曉峰 Steven Chen 510-445-0167 (菩提學會 MBS)

　　　　　　　 夏顯武 Alan Xia 650-346-4248 (加州內觀禪修中心 CVC)

If your browser has trouble reading Chinese Big5 font, read this.
Send mail to webmaster@mahabodhi.org for questions or comments.  Map