ªì¾÷¦òªk®y½Í
Buddha, the Enlightened One, and a Great Story Teller¡K
·í²{¥N¤H±¹ï¯ÉÂZ¥@¶¡®É¡AÁA¸Ñ¦òªû³B¥@ªº´¼¼z¡A¹ê¬°¤£°²¥~¨D¦Ó¥iÀò±o¤ßÆFéwªº¥²nºë¯«´£¤É¡Cì©l²E¾ëªº¡mªü§t¸g¡n¬O²{¤µ©Ò¦³¸g±Ð¤èªk½×ªºìÂI¡A±Í¾Ç·|¥»¦~«×±N¥Ñ¨ä¤¤ºK¿ý¥XÄ´³ë»P¬G¨Æ¬°¥DÃD¡A¨C¤ë´£¨Ñ¨â¦¸Á¿z»P°Q½×¡AÅwªï±z¨Ó§Ú̪º¤ßÆF¥[ªo¯¸¾n¨¬¤p·²
¦òªk®y½Í ¡E ÀR§¤
¦òªk¨Ã¤£Á}²`ÃøÀ´¡IÅý§Ṳ́@°_¨Ó¤À¨É¦ò¨å¤¤ªºÄ´³ë»P¬G¨Æ¡A¬¡¥X¤º¦bªº¥Í©R¤O¡I¤]Åý§Ṳ́@°_¨Ó¾Ç²ßÀR§¤¡AÂǥѽը¡B½Õ®§¡B½Õ¤ß¨Ó¦w©w¨¤ß¡C
¡@
- 2/05 (©P¤») ÀR§¤¡G¤W¤È8:00-10:00AM ¡F ®y½Í¡G³Ä±ß7:30¡V9:30 PM
¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤@¤O«~²Ä¤T¤Q¤K¡]¤»¡^
- 2/19 (©P¤») ÀR§¤¡G¤W¤È8:00-10:00AM ¡F ®y½Í¡G³Ä±ß7:30¡V9:30 PM
Âøªü§t265¸g (Âøªü§t¸g½×·|½s¡]¤W¡^65 ¶)
¬ü°êµÐ´£¾Ç·|1302 Lillian Avenue, Sunnyvale, CA 94087 (www.mahabodhi.org)
³sµ¸¤H: ³¯¾å®p (510) 445-0167©Î
emptymeditator@yahoo.com
02/05/2005
¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤@¤O«~²Ä¤T¤Q¤K¡]¤»¡^
»D¦p¬O¡C¤@®É¡C¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C
º¸®É¡C¦³²³¦h¤ñ¥C¤JªÙ½Ã«°¤^¹¡C»D¤ýªi´µ°Î®cªù¥~¦³²³¦h¤H¥Á¡C©ó¤¤Á|¤â³ê©I¬ÒºÙ«è¡C°ê¬É¦³¸é¦WÀm±¸Å]¡C·¥¬°¥û¼É¡C±þ®`¥ÍÃþ¤£¥iºÙp¡CµL·O´d©ó¤@¤Á²³¥Í¡C°ê¬É¤H¥ÁµL¤£¹½±w¡C¤é¨ú¤H±þ¥H«ü¬°ö¥¡C¬G¦W¬°«üö¥¡C°ßÄ@¤j¤ý·í©¹¦@¾Ô¡C¬O®É¡C²³¦h¤ñ¥C¤^¹¤w¡CÁٸڬ鬧ºëªÙ¡C¦¬Äá¦ç²Ú¡C¥H¥§®vÀȵ۪ӤW¡C©¹¦Ü¥@´L©Ò¡CÀY±Â§¨¬¡C¦b¤@±§¤¡Cº¸®É¡C²³¦h¤ñ¥C¥Õ¥@´L¨¥¡C§Úµ¥²³¦h¤ñ¥C¤JªÙ½Ã«°¤^¹¡C¨£²³¦h¤H¥Á¦b¤ý®cªù¥~¡CºÙ«è¶DÃã¡C¤µ¤ý°ê¬É¦³¸é¦WÀm±¸Å]¡C¬°¤H¥û¼É¡CµL¦³·O¤ß¡C±þ©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¤H¤`°êµê¬Ò¥Ñ¦¹¤H¡C¤S¨ú¤H«ü¥H¬°µØö¥¡Cº¸®É¡C¥@´L»D©¼¤ñ¥C»y¤w¡C§Y±q®y°_¡CÀqµM¦Ó¦æ¡C¬O®É¡C¥@´L´M¨ì©¼©Ò¡C½Ñ¦³¨úÁ~¡Dt¯ó¡D²p§@¤§¤H¡C¤Îªª¤û¦ÏªÌ¡C¨£¥@´L¸Ú©¼¹D¡C¦U¥Õ¦ò¨¥¡G¨Fªù¡C¨Fªù¡C¤Å±q©¼¹D¡C©Ò¥HµMªÌ¡C¦¹¸ô°¼¦³¸é¦WÀm±¸Å]¡C©ó¤¤¤î¦í¡C½Ñ¦³¤H¥Á¡C±ý´N¦¹¹DªÌ¡Cn¶°¤Q¤H¡D©Î¤G¤Q¤H¡D©Î¤T¤Q¡D¥|¤Q¡D¤¤Q¤H¡CµS¤£±o¹L¡CºÉ¬°Àm±¸Å]©Ò¾àÀò¡CµM¨Fªù£¾è¿WµL¦³«Q¡C¬°Àm±¸Å]©ÒIJ¼cªÌ¡C©ó¨Æ¤£¬Ù¡C¥@´LÁö»D¦¹»y¡C¬G¶i¤£¦í¡C
º¸®É¡CÀm±¸Å]¥À¡C«ù¹¸ÚÀm±¸Å]©Ò¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]«K§@¬O©À¡C§^«üö¥¬°¥R¼Æ¤£¥G¡C¬O®É¡C§Y¼Æ«ü¥¼¥R¼Æ¡C´_§ó«¼Æ¡C°ß¤Ö¤@¤H«ü¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¥ª¥kÅUµø¡C¨D³V¥Í¤H¡C±ý¨ú±þ¤§¡CµM¥|»·ÅU±æ¡C¥ç¤£¨£¤H¡C«K§@¬O©À¡C§Ú®v¦³±Ð¡CY¯à®`¥ÀªÌ¡C¥²·í¥Í¤Ñ¡C§Ú¤µ¥À°`¨Ó¦b¦¹¡C§Y¥i¨ú±þ¤§¡C±o«ü¥R¼Æ¡C¥Í©ó¤Ñ¤W¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¥ª¤â®»¥ÀÀY¡C¥k¤â©Þ¼C¦Ó»y¥À¨¥¡C¤p¦í¡Cªü¥À¡C¬O®É¡C¥@´L«K§@¬O©À¡C¦¹Àm±¸Å]·í¬°¤°f¡C§Y©ñ¬Ü¶¡¬Û¡C¥ú©ú´¶·Ó©¼¤sªL¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¨£¥ú©ú¤w¡C´_»y¥À¨¥¡C¦¹¬O¦ó¥ú©ú·Ó¦¹¤sªL¡C±N«D°ê¤ý¶°½Ñ§L²³¡C§ð¥ï§Ú¨¥G¡C¬O®É¥À§i¤ê¡G¦¼¤µ·íª¾¡C¦¹«D¤é¤ë¤õ¥ú¡C¥ç«DÄÀ¡D±ë¤Ñ¤ý¥ú©ú¡Cº¸®É¡C¨ä¥À«K»¡¦¹ÔU¡@
¦¹«D¤õ¥ú©ú¡@¡@«D¤é¤ëÄÀ±ë¡@³¾¬¼¤£Å婯¡@¡@©M»ï®í©ó±`¡@
¦¹¥ú·¥²M²b¡@¡@¨Ï¤H®®µL¶q¡@¥²¬O´L³Ì³Ó¡@¡@¤Q¤O¦Ü¦¹¶¡¡@
©ó¤Ñ¥@¤H¤¤¡@¡@¤Ñ²´¸@¥@¬É¡@¬G±ý«×¦¼¨¡@¡@¥@´L¨Ó¦Ü¦¹
¬O®É¡CÀm±¸Å]»D¦òµÅT¡CÅw³ßä\ÅD¡C¤£¯à¦Û³Ó¡C«K§@¬O»y¡C§Ú®v¥ç¦³±Ð»|¦Ó±Õ§Ú¤ê¡G³]¦¼¯à®`¥À¡C¦}±þ¨Fªù£¾èªÌ¡C¥²¥Í±ë¤Ñ¤W¡C
¬O®É¡CÀm±¸Å]»y¥À¤ê¡G¥À¡C¤µ¥B¦í¡C§Ú¥ý¨ú¨Fªù£¾è±þ¡CµM«á·í¹¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]§Y©ñ¥À¦Ó©¹³v¥@´L¡C»»¨£¥@´L¨Ó¡C¥ç¦pª÷»E¡CÃû©Ò¤£·Ó¡C¨£¤w¡C¨Ã¯º¦Ó»¡¬O»y¡C¤µ¦¹¨Fªù©w¦b§Ú¤â¡C¥²±þ¤£ºÃ¡C¨ä¦³¤H¥Á±ý¦æ¦¹¹DªÌ¡C¬Ò¶°¤j²³¦Ó¦æ¦¹¹D¡CµM¦¹¨Fªù¿WµL¦ñ«Q¡C§Ú¤µ·í¨ú±þ¤§¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]§Y©Þ¸y¼C¡C©¹°f¥@´L¡C
¬O®É¡C¥@´L´MÁÙ´_¹D¡C®}¦Ó¦æ¨B¡C¦ÓÀm±¸Å]©b¹£¦Ó³v¡C¥ç¤£¯à¤Î¦p¨Ó¡C
¬O®É¡CÀm±¸Å]¥Õ¥@´L¨¥¡C¦í¡C¦í¡C¨Fªù¡C
¥@´L§i¤ê¡G§Ú¦Û¦í¦Õ¡C¦¼¦Û¤£¦í¡C
¬O®É¡C©¼Àm±¸Å]¨Ã¨«¡C»»»¡¦¹ÔU¡@
¥h¦Ó´_¨¥¦í¡@¡@»y§Ú¨¥¤£¦í¡@»P§Ú»¡¦¹¸q¡@¡@©¼¦í§Ú¤£¦í
º¸®É¡C¥@´L¥HÔU³ø¤ê¡@
¥@´L¨¥¤w¦í¡@¡@¤£®`©ó¤@¤Á¡@¦¼¤µ¦³±þ¤ß¡@¡@¤£Â÷©ó´cì¡@
§Ú¦í·O¤ß¦a¡@¡@·]Å@¤@¤Á¤H¡@¦¼ºØ¦aº»W¡@¡@¤£Â÷©ó´cì
¬O®É¡CÀm±¸Å]»D¦¹ÔU¤w¡C«K§@¬O©À¡C§Ú¤µ¼f¬°´cC¡C¤S®v»y§Ú¨¥¡C¦¹¬O¤j¯¨¡CÀò¤jªG³ø¡C¯à¨ú¤d¤H±þ¡C¥H«ü§@ö¥ªÌ¡CªG¨ä©ÒÄ@¡C¦p¦¹¤§¤H¡C©R²×¤§«á¡C¥Íµ½³B¤Ñ¤W¡C³]¨ú©Ò¥Í¥À¤Î¨Fªù£¾è±þªÌ¡C·í¥Í±ë¤Ñ¤W¡C
¬O®É¡C¦ò§@«Â¯«¡C¯«ÃÑ[©É-¥x+ÀN]¹í¡C½Ñ±ë§Ó®ÑÄy¥ç¦³¦¹¨¥¡C¦p¨Ó¥X¥@¬Æ¬°Ãø¹J¡C®É®É»õ§T¤D¥X¡C©¼¥X¥@®É¡C¤£«×ªÌ¥O«×¡C¤£¸Ñ²æªÌ¥O±o¸Ñ²æ¡C©¼»¡·À¤»¨£¤§ªk¡C¤ª¦ó¬°¤»¡C¨¥¦³§Ú¨£ªÌ¡C§Y»¡·À¤»¨£¤§ªk¡CµL¦³§ÚªÌ¡C¥ç»P»¡·ÀµL¦³§Ú¨£¤§ªk¡C¨¥¦³§Ú¨£¡DµL¦³§Ú¨£¡C¥ç»P»¡¦³§Ú¨£¡DµL§Ú¨£¤§ªk¡C´_¦ÛÆ[¹î¡D»¡Æ[¹î¤§ªk¡C¦Û»¡µL§Ú¤§ªk¡C¥ç«D§Ú»¡¡D¥ç«D§Ú¤£»¡¤§ªk¡CY¦p¨Ó¥X¥@¡C»¡¦¹·À¤»¨£¤§ªk¡C¤S§Ú©b¨«¤§®É¡C¯à¤Î¶H¡D°¨¡D¨®¼¡C¥ç¤Î¤H¥Á¡CµM¦¹¨Fªù¦æ¤£¼É¯e¡CµM¤µ¤é¤£¯à¤Î¦¹¡C¥²·í¬O¦p¨Ó¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]«K»¡¦¹ÔU¡@
´L¤µ¬°§Ú¬G¡@¡@¦Ó»¡·L§®ÔU¡@´cªÌ¤µÃѯu¡@¡@¬Ò¥Ñ´L«Â¯«¡@
§Y®É±Ë§Q¼C¡@¡@§ë¤_²`§|¤¤¡@¤µÂ§¨Fªù¸ñ¡@¡@§Y¨D§@¨Fªù
¬O®É¡CÀm±¸Å]§Y«e¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C°ßÄ@Å¥§@¨Fªù¡C¥@´L§i¤ê¡Gµ½¨Ó¡C¤ñ¥C¡C§Y®ÉÀm±¸Å]«K¦¨¨Fªù¡CµÛ¤Tªk¦ç¡Cº¸®É¡C¥@´L«K»¡¦¹ÔU¡@
¦¼¤µ¥H«cÀY¡@¡@°£µ²¥ç·íº¸¡@µ²·À¦¨¤jªG¡@¡@µL´_·TW´o
¬O®É¡CÀm±¸Å]»D¦¹»y¤w¡C§Y®É½Ñ¹Ð«¯ºÉ¡C±oªk²´²b¡Cº¸®É¡C¥@´L±NÀm±¸Å]¤ñ¥CÁٸڪٽ밬鬧ºëªÙ¡C
¬O®É¡C¤ýªi´µ°Î¶°¥|³¡¤§²³¡C±ý©¹§ð¥ï¸éÀm±¸Å]¡C¬O®É¡C¤ý«K§@¬O©À¡C§Ú¤µ¥i©¹¦Ü¥@´L©Ò¡C¥H¦¹¦]½t¡C¨ã¥Õ¥@´L¡CY¥@´L¦³©Ò»¡ªÌ¡C·í©^¦æ¤§¡Cº¸®É¡C¤ýªi´µ°Î§Y¶°¥|³¡¤§§L¡C©¹¥@´L©Ò¡CÀY±Â§¨¬¡C¦b¤@±§¤¡C
º¸®É¡C¥@´L°Ý¤ý¤ê¡G¤j¤ý¡C¤µ¤é±ý¦ó©Ò¦Ü¡C¹Ð¦Ã¨Åé¡C¤D¦Ü©ó´µ¡Cªi´µ°Î¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¤µ°ê¬É¦³¸é¦WÀm±¸Å]¡C·¥¬°¥û¼É¡CµL¦³·O¤ß©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¨Ï°ê¥C¯î¡C¤H¥Á¬y°n¡C¬Ò¥Ñ¦¹¸é¡C©¼¤µ¨ú¤H±þ¤§¡C¥H«ü¬°ö¥¡C¦¹¬O´c°¡C«D¬°¤H¤]¡C§Ú¤µ±ý¸Ý¥ï¦¹¤H¡C
¥@´L§i¤ê¡GY·í¤j¤ý¨£Àm±¸Å]«H¤ß°í©T¡C¥X®a¾Ç¹DªÌ¡C¤ý·í©`¤§¦ó¡C
¤ý¥Õ¦ò¨¥¡Gª¾´_¦p¦ó¡C¦ý·í©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡CÀH®É§«ô¡CµM´_¡C¥@´L¡C©¼¬O´c¤H¡CµL²@Â礧µ½¡CùÚ±þ®`¡C¯à¦³¦¹¤ß¥X®a¾Ç¹D¥G¡C²×µL¦¹²z¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¥h¥@´L¤£»·¡Cµ²Ûö³l§¤¡C¥¿¨¥¿·N¡Cô©À¦b«e¡C
º¸®É¡C¥@´L¦ù¥k¤â«ü¥Ü¤ý¤ê¡G¦¹¬O¸éÀm±¸Å]¡C
¤ý»D¦¹»y¡C«KÃh®£©Æ¡C¦ç¤ò¬Ò½Ý¡C
¥@´L§i¤ý¡C¤ÅÃh®£©Æ¡C¥i©¹¦Ü«e¡C¦Û·í®©¤ý·N¦Õ¡C¬O®É¤ý»D¦ò»y¡C§Y¦ÜÀm±¸Å]«e¡C»yÀm±¸Å]¤ê¡G¦¼¤µ©m½ÖÀm±¸Å]¤ê¡G§Ú©m¦÷¦÷¡C¥À¦Wº¡¨¬¡C¬O®É¤ý§¨¬¤w¡C¦b¤@±§¤¡C
º¸®É¤ý°Ý¤ê¡Gµ½¼Ö¦¹¥¿ªk¤§¤¤¡C¤Å¦³¾Ó«å¡CײM²b±ë¦æ¡C±oºÉW»Ú¡C§Ú·íºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i¦ç³Q¡D¶¼¹¡D§Éª×¨ã¡D¯f½GÂåÃÄ¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]ÀqµM¤£¹ï¡C¤ý§Y±q®y°_¡CÀY±Â§¨¬¡CÁÙ¸Ú¥@´L©Ò¡CÀY±Â§¨¬¡C¦b¤@±§¤
¬O®É¡C¤ý´_¥Õ¦ò¨¥¡G¤£°ªÌ¨Ï°¡C¤£¥ñªÌ¨Ï¥ñ¡C¬Æ©_¡C¬Æ¯S¡C´¿©Ò¤£¦³¡C¤D¯à°¥ñ·¥´c¤§¤H¡C°ßÄ@¤j´L¨ü©RµL½a¡Cªø¾i¥Í¥Á¡C»X¥@´L®¦¡C±o§K¦¹Ãø¡C°ê¨ÆµT¦h¡C±ýÁÙ«°¦À¡C
¥@´L§i¤ê¡G¤ýª¾¬O®É¡Cº¸®É¡C°ê¤ý§Y±q®y°_¡CÀY±Â§¨¬¡C«K°h¦Ó¥h¡Cº¸®É¡CÀm±¸Å]§@ªü½mY¡CµÛ¤¯Ç¦ç¡C¨ì®É«ù²Ú¡C®a®a¤^¹¡C©P¦Ó´_©l¡CµÛ¸É¯Ç¹úÃa¤§¦ç¡C·¥¬°ùÒÁà¡C¥ç´_ÅS§¤¡C¤£ÂЧÎÅé¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¦b¶~ÀR¤§³B¡C¦Û׍䦿¡C©Ò¥H±Ú©m¤l¡C¥X®a¾Ç¹DªÌ¡C±ý×µL¤W±ë¦æ¡C¥Í¦º¤wºÉ¡C±ë¦æ¤w¥ß¡C©Ò§@¤w¿ì¡C§ó¤£´_¨üL¡C¦p¹êª¾¤§¡C®É¡CÀm±¸Å]«K¦¨Ã¹º~¡C¤»³q²M¹ý¡CµL¦³¹Ð«¯¡C¤w¦¨ªüùº~¡C¨ì®É¡CµÛ¦ç«ù²Ú¡C¤JªÙ½Ã«°¤^¹¡C
¬O®É¡C¦³°ü¤kÁ{²£¬ÆÃø¡C¨£¤w¡C«K§@¬O©À¡C²³¥ÍÃþ·¥¬°Wµh¡C¨üLµL¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¹«á¡C¦¬Äá¦ç²Ú¡C¥H¥§®vÀȵ۪ӤW¡C©¹¦Ü¥@´L©Ò¡CÀY±Â§¨¬¡C¦b¤@±§¤¡Cº¸®É¡CÀm±¸Å]¥Õ¥@´L¨¥¡C§Ú¦VµÛ¦ç«ù²Ú¡C¤JªÙ½Ã«°¤^¹¡C¨£¤@°ü¤H¨Åé«§³¡C¬O®É¡C§Ú«K§@¬O©À¡C²³¥Í¨üW¦ó¦Ü©ó´µ¡C¥@´L§i¤ê¡G¦¼¤µ©¹©¼°ü¤H©Ò¡C¦Ó§@¬O»¡¡C§Ú±q½å¸t¥Í¤w¨Ó¡C¥¼´¿±þ¥Í¡C«ù¦¹¦Ü¸Û¤§¨¥¡C¨Ï¦¹¥À¤HL±oµL¥L¡CÀm±¸Å]¹ï¤ê¡G¦p¬O¡C¥@´L¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]§Y¨ä¤é¡CµÛ¦ç«ù²Ú¡C¤JªÙ½Ã«°¡C©¹¦Ü©¼¥À¤H©Ò¡C»y©¼¥À¤H¤ê¡G§Ú±q½å¸t¥Í¤w¨Ó¡C§ó¤£±þ¥Í¡C«ù¦¹¦Ü¸Û¤§¨¥¡C¨ÏL±o¸Ñ²æ¡C¬O®É¡C¥À¤HL§Y±o¸Ñ²æ¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]«°¤¤¤^¹¡C½Ñ¨k¤k¤j¤p¨£¤§¡C¦U¦U¦Û¬Û¿×¨¥¡C¦¹¦WÀm±¸Å]¡C±þ®`²³¥Í¤£¥iºÙp¡C¤µ´_¦b«°¤¤¤^¹¡C¬O®É¡C«°¤¤¤H¥Á¡C¦U¦U¥H¥Ë¥Û¥´ªÌ¡C©Î¦³¥H¤M¬HªÌ¡C¶ËÃaÀY¥Ø¡C¦ç»nµõºÉ¡C¬y¦å¦ÃÅé¡C§Y¥XªÙ½Ã«°¦Ü¦p¨Ó©Ò¡C¬O®É¡C¥@´L»»¨£Àm±¸Å]ÀY¥Ø¶Ë¯}¡C¬y¦å¦Ã¦ç¦Ó¨Ó¡C¨£¤w¡C«K§@¬O»¡¡C¦¼¤µ§Ô¤§¡C©Ò¥HµMªÌ¡C¦¹¸o¤DÀ³¥Ã§T¨ü¤§¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¦Ü¥@´L©Ò¡CÀY±Â§¨¬¡C¦b¤@±§¤¡Cº¸®É¡CÀm±¸Å]¦b¦p¨Ó«e¡C«K»¡¦¹ÔU¡@
°í©TÅ¥ªk¥y¡@¡@°í©T¦æ¦òªk¡@°í©T¿Ëµ½¤Í¡@¡@«K¦¨·ÀºÉ³B¡@
§Ú¥»¬°¤j¸é¡@¡@¦W¤êÀm±¸Å]¡@¬°¬y¤§©Òº}¡@¡@»X´L©ÞÀÙ¤§¡@
¤µÆ[¦ÛÂk·~¡@¡@¥ç·íÆ[ªk¥»¡@¤µ¥H¶e¤T©ú¡@¡@¦¨´N¦ò¦æ·~¡@
§Ú¥»¦WµL®`¡@¡@±þ®`¤£¥ip¡@¤µ¦W¯u¿Í¹ê¡@¡@¤£®`©ó¤@¤Á¡@
³]´_¨¤f·N¡@¡@³£µL®`¤ßÃÑ¡@¦¹¦WµL±þ®`¡@¡@¦óªp°_«ä·Q¡@
¤}®v¯à½Õ¨¤¡@¡@¤ô¤H¯à½Õ¤ô¡@¥©¦K½Õ¨ä¤ì¡@¡@´¼ªÌ¦Û½Õ¨¡@
©Î¥HÃ@§ú¥ñ¡@¡@©Î¥H¨¥»y©}¡@³º¤£¥[¤M§ú¡@¡@¤µ§Ú¦Û°¥ñ¡@
¤H«e¬°¹L´c¡@¡@«á¤î¤£´_¥Ç¡@¬O·Ó©ó¥@¶¡¡@¡@¦p¶³®ø¤ë²{¡@
¤H«e¬°¹L´c¡@¡@«á¤î¤£´_¥Ç¡@¬O·Ó©ó¥@¶¡¡@¡@¦p¶³®ø¤é²{¡@
¤ñ¥C¦Ñ¤Ö§§¡@¡@צæ¦òªk¦æ¡@¬O·Ó©ó¥@¶¡¡@¡@¦p©¼¤ë¶³®ø¡@
¤ñ¥C¦Ñ¤Ö§§¡@¡@צæ¦òªkªÌ¡@¬O·Ó¦¹¥@¶¡¡@¡@¦p©¼¤é¶³®ø¡@
§Ú¤µ¨üµh¤Ö¡@¡@¶¼¹¦Ûª¾¨¬¡@ºÉ²æ¤@¤ÁW¡@¡@¥»½t¤µ¤wºÉ¡@
§ó¤£¨ü¦º¸ñ¡@¡@¥ç´_¤£¼Ö¥Í¡@¤µ¥¿«Ý®É¸`¡@¡@Åw³ß¦Ó¤£¶Ã
¬O®É¡C¦p¨Ó¥iÀm±¸Å]©Ò»¡¡C¬O®É¡CÀm±¸Å]¥H¨£¦p¨ÓµM¥i¤§¡C§Y±q®y°_¡C§¥@´L¨¬¡C«K°h¦Ó¥h¡C¡K
¡@
02/19/2005
Âøªü§t265¸g (Âøªü§t¸g½×·|½s¡]¤W¡^65 ¶)
¦p¬O§Ú»D¡G¤@®É¡A¦ò¦íªüÏiªû³B«íªe°¼¡C
º¸®É¡B¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡uÄ´¦p«íªe¤j¤ô¼É°_¡AÀH¬y»Eªj¡C©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¿ÍÆ[¤À§O¡C¿ÍÆ[¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H©¼»Eªj¤¤µL°í¹ê¬G¡C¦p¬O½Ñ©Ò¦³¦â¡AY¹L¥h¡BY¥¼¨Ó¡BY²{¦b¡AY¤º¡BY¥~¡AYùÒ¡BY²Ó¡AY¦n¡BYÁà¡AY»·¡BYªñ¡A¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¡]¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡^¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡F¦p¯f¡B¦p÷ê¡B¦p¨ë¡B¦p±þ¡AµL±`¡BW¡BªÅ¡B«D§Ú¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦âµL°í¹ê¬G¡C
½Ñ¤ñ¥C¡IÄ´¦p¤j«B¡A¤ôªw¤@°_¤@·À¡C©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H©¼¤ôªwµL°í¹ê¬G¡C¦p¬O¤ñ¥C¡I½Ñ©Ò¦³¨ü¡AY¹L¥h¡BY¥¼¨Ó¡BY²{¦b¡AY¤º¡BY¥~¡AYùÒ¡BY²Ó¡AY¦n¡BYÁà¡AY»·¡BYªñ¡A¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡F¦p¯f¡B¦p÷ê¡B¦p¨ë¡B¦p±þ¡AµL±`¡BW¡BªÅ¡B«D§Ú¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H¨üµL°í¹ê¬G¡C
½Ñ¤ñ¥C¡IÄ´¦p¬K¥½®Lªì¡AµL¶³µL«B¡A¤é²±¤¤®É¡A³¥°¨¬y°Ê¡C©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H©¼³¥°¨µL°í¹ê¬G¡C¦p¬O¤ñ¥C¡I½Ñ©Ò¦³·Q¡AY¹L¥h¡BY¥¼¨Ó¡BY²{¦b¡AY¤º¡BY¥~¡AYùÒ¡BY²Ó¡AY¦n¡BYÁà¡AY»·¡BYªñ¡A¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡F¦p¯f¡B¦p÷ê¡B¦p¨ë¡B¦p±þ¡AµL±`¡BW¡BªÅ¡B«D§Ú¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H·QµL°í¹ê¬G¡C
½Ñ¤ñ¥C¡IÄ´¦p©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¨D°í©T§÷¡A°õ«ù§Q©ò¡A¤J©ó¤sªL¡A¨£¤jªÝ¿¼¾ð¡A¶Äª½ªø¤j¡A§Y¥ï¨ä®Ú¡A±ÙºI¨ä®p¡A¸¸¦¸é¡A³£µL°í¹ê¡C¡]©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¡^¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H©¼ªÝ¿¼µL°í¹ê¬G¡C¦p¬O¤ñ¥C¡I½Ñ©Ò¦³¦æ¡AY¹L¥h¡BY¥¼¨Ó¡BY²{¦b¡AY¤º¡BY¥~¡AYùÒ¡BY²Ó¡AY¦n¡BYÁà¡AY»·¡BYªñ¡A¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡F¦p¯f¡B¦p÷ê¡B¦p¨ë¡B¦p±þ¡AµL±`¡BW¡BªÅ¡B«D§Ú¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H©¼½Ñ¦æµL°í¹ê¬G¡C
½Ñ¤ñ¥C¡IÄ´¦p¤Û®v¡AY¤Û®v§Ì¤l¡A©ó¥|Åü¹DÀY¡A¤Û§@¶H§L¡B°¨§L¡B¨®§L¡B¨B§L¡C¦³´¼©ú¥Ø¤h¤Ò¡A¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥H©¼¤ÛµL°í¹ê¬G¡C¦p¬O¤ñ¥C¡I½Ñ©Ò¦³ÃÑ¡AY¹L¥h¡BY¥¼¨Ó¡BY²{¦b¡AY¤º¡BY¥~¡AYùÒ¡BY²Ó¡AY¦n¡BYÁà¡AY»·¡BYªñ¡A¤ñ¥C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O¡C¿ÍÆ[«ä±©¤À§O®É¡AµL©Ò¦³¡AµL¨c¡AµL¹ê¡AµL¦³°í©T¡F¦p¯f¡B¦p÷ê¡B¦p¨ë¡B¦p±þ¡AµL±`¡BW¡BªÅ¡B«D§Ú¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¥HÃѵL°í¹ê¬G¡C¡v
º¸®É¡B¥@´L±ý««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥¡G
¡uÆ[¦â¦p»Eªj¡A¨ü¦p¤ô¤Wªw¡A·Q¦p¬K®É¿V¡A½Ñ¦æ¦pªÝ¿¼¡A
½ÑÃѪk¦p¤Û¡A¤éºØ©m´L»¡¡C©P¥`¿Í«ä±©¡A¥¿©Àµ½Æ[¹î¡A
µL¹ê¤£°í©T¡AµL¦³§Ú§Ú©Ò¡C©ó¦¹W³±¨¡A¤j´¼¤À§O»¡¡G
Â÷©ó¤TªkªÌ¡A¨¬°¦¨±óª«¡C¹Ø¡B·x¤Î½ÑÃÑ¡AÂ÷¦¹¾l¨¤À¡A
¥Ã±ó¥C¶ï¶¡¡A¦p¤ìµLÃÑ·Q¡C¦¹¨±`¦p¬O¡A¤Û°°»¤·M¤Ò¡A
¦p±þ¦p¬r¨ë¡AµL¦³°í©TªÌ¡A¤ñ¥C¶ÔײߡAÆ[¹î¦¹³±¨¡A
±Þ©]±`±Mºë¡A¥¿´¼Ã´©À¦í¡A¦³¬°¦æªø®§¡A¥Ã±o²M²D³B¡v¡C
®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡¡AÅw³ß©^¦æ¡C
¡@
|